חיפוש

כתבי יד

אילו זה היה

תרגומו של שלונסקי לאילוזיה

חידודי לשון נוספים...

מִי כּוֹכָבִים יַרְבִּיץ

מִי כּוֹכָבִים יַרְבִּיץ כְּצֹאן בֵּין מִשְׁפְּתַיִם
וּמִי יִתְפֹּשׂ חֲזִיז־בָּרָק וָחָי?
הָסֵר מִמֶּנִּי לְזוּת־שְׂפָתַיִם
עָלַי וְעַל אֶחָי.

כְּיֵין־הָרֶקַח הִדְלִיקָנוּ סוֹד הָרֶשַׁע
אַךְ בִּרְאוֹתִי לֵב אָח כִּי יִתְעַטָּף
אֲנִי אוֹמֵר: אַרְצִי הַדְשִׁיאִי דֶּשֶׁא
וְלֶחֶם תְּנִי לְפִי הַטָּף.

הַדָּם הוּא לַעַן מַר הוּא מְעַנֶּךָ
אַךְ הוּא גַם מֶגֶד אֱלֹהִי.
עַל כֵּן אֹהַב אוֹתְךָ כְּמוֹ שֶׁהִנֶּךָ
אֱנוֹשׁ אָנוּשׁ. כָּל הוּא וְהִיא.

אֶשַּׁק כָּל מוּם בָּכֶם כִּי הוּא מֵרֶחֶם.
כִּי הוּא כָּל כָּךְ יָקָר בְּמַכְאוֹבוֹ.
בְּחֵטְא יֶחְמַתְנִי אֵם. בְּחֵטְא לָחַמְנוּ לֶחֶם.
כִּי הוּא רוֹבֵץ לְפֶתַח כָּל מָבוֹא.