חיפוש

כתבי יד

אילו זה היה

תרגומו של שלונסקי לאילוזיה

חידודי לשון נוספים...

חְַצוֹת

אַתְּ סוֹד שֶמֵּעֵבֶר לְפֵשֶׁר-דָּבָר.
הַנֶּפֶשׁ-בְּכָל-מְאֹדָהּ אַתְּ.
לֵילוֹת הֵם פִּתְחוֹן כָּל כְּלוּבֵי הַבֵּיבָר
בְּיָד לֹא-שְׁפוּיָה שֶׁל הַדַּעַת.

הַשֵֹּכֶל הוּא יוֹם מְטֹרָף שֶׁבַּלּוּל
חֲבָשׁוֹ הָרוֹפֵא הַבּוֹטֵחַ.
אַךְ לַיְלָה – שְֹרֵפָה בְּתוֹךְ בַּיִת נָעוּל
וְנִשְׁאַר מִבָּחוּץ הַמַּפְתֵּחַ.

בְּפַחַד אֶרְאֶה הָעֲוִית בְּיָדַי.
זֶה יִצְרִי הַלֵּילִי הֶאֶצְבִּיעַ.
לֵילוֹת – זְעָקָה הֵם: הוֹשֵׁעַ-נָא שַׁדַּי!
וּתְשׁוּבָה: לֹא אוּכַל לְהוֹשִׁיעַ.

עַל נֶפֶש-מִיַּעַר הַצְלִיפָה הַשּׁוֹט.
דְָּרְסָה
וְהֶחְרִיבָה
וְשָׁרָה.
הָיִיתָ פַּיְטָן לְמַכְנִיעַ-חַיּוֹת
וְזֶה לֶכְתְּךָ: הַבֵּיבָרָה.