חיפוש

כתבי יד

דרך עגב

עפ"י דרך אגב.
מעשה באברהם שלונסקי שנשאל: וכיצד תתרגם ללשוננו את המלה: פלירט?
השיב: - רצונכם דרך-עגב, רצונכם: מיטה חטופה.

חידודי לשון נוספים...

אֲנִי בּוֹרְאֵךְ לִי יֵשׁ מֵאָיִן

קִנְאַת אוֹטֶלוֹ-יְקַנְּאֵךְ
לֵילִי הַצָּף בְּאֵד הַיָּיִן
וְיַד חוֹנֶקֶת אֶת גְּרוֹנֵךְ
וּמַחְרִישָׁה בִּכְיוֹ שֶׁל קַיִן.

לֵילִי טוֹרֵף זִכְרֵי רֵאשִׁית
וּמֵעָלַי חוֹגֵג הָעַיִט
וּמִתְהַזָּה כְּמַמָּשִׁית
שִׁפְעַת פִּגְרֵי עוֹפוֹת-הַשַּׁיִט.

זֶה עָט הַשֶּׁפַע וְטָרַף
זֶה שָׁט הָאֶפַע – וְעַד מַיִט!
הָהּ לֹבֶן לֹבֶן בַּרְבּוּרָיו
עַל אֲגַמּוֹ אֲפֵל-הַמַּיִם.

עַל אֲגַמּוֹ צִוְחַת הַנֵּץ
קָשָׁה כִּשְׁאוֹל פָּרְצָה אַרְמוֹנָה.
הוֹ לַיְלָה לַיְלָה עַד הָנֶץ!
הוֹ סוֹד מִטְפַּחַת דֶּסְדֵּמוֹנָה! – –

תִּימְרוֹת לֵילִי הַמִּתְאַנֵּךְ
הַמִּתְאַבֵּךְ בְּאֵד הַיָּיִן...
וְאַתְּ אֵינֵךְ לִי
אַתְּ אֵינֵךְ
אֲנִי בּוֹרְאֵךְ לִי יֵשׁ מֵאָיִן.