חיפוש

כתבי יד

כְּעֵיר אַנְפּין

זעיר אנפין+ כעור. תרגומו של שלונסקי ל"קריקטורה"

חידודי לשון נוספים...

כִּזְקֵנוֹת גִּבְּנוֹת

כִּזְקֵנוֹת גִּבְּנוֹת פֹּה הִלְחִיתוּ הָאֹהָלִים
כִּי רַב הַמַּשָּׂא עַל הַשֶּׁכֶם.
הָאָדָם בָּשָׂר הוּא וְהוּא עָמֵל פֹּה בַּקֹּדֶשׁ
וְלָאֲדָמָה – לֶחֶם.

כְּשֵׂיָה צוֹלְעָה נִשָּׂא תֵּבֵל פֹּה
מִתַּחַת לְבֵית־הַשֶּׁחִי.
בָּאֲוִיר יוֹרְדִים פֹּה תַּלְתַּלַּי־אֱלֹהִים
וּמְלַטְּפִים עַל כָּל לֶחִי.

מִי גָדוֹל פֹּה מִי קָטָן
בְּמַלְכוּת הָעֲבוֹדָה וְהַבָּשָׂר?
אֲדָמָה גְלוּלָה פֹּה – מְגִלַּת בְּרִית־חֲדָשָׁה.
וְאָנוּ – שְׁנֵים־הֶעָשָׂר!