חיפוש

כתבי יד

כְּעֵיר אַנְפּין

זעיר אנפין+ כעור. תרגומו של שלונסקי ל"קריקטורה"

חידודי לשון נוספים...

קָשֶׁה לָשֵׂאת מַשָּׂא עַל שֶׁכֶם

קָשֶׁה לָשֵׂאת מַשָּׂא עַל שֶׁכֶם.
קָשֶׁה לַלֵּב מַשָּׂא חוֹחָיו.
כִּפְשֹׁעַ אִישׁ עַל פַּת הַלֶּחֶם
יִפְשַׁע הַדָּם עַל מַדּוּחָיו.

מַאֲוַיִּים כְּשִׂיחַ פֶּטֶל
הַיּוֹם הֵנֵצוּ אַף יִדְהוּ.
שְׁנֵי יְרִיבִים אֶל שְׂדֵה הַקֶּטֶל
יָצְאוּ לִקְטֹף: אֲנִי וָהוּא.

שֵׁנִי יְרִיבִים בִּשְׂדוֹת אִוֶּלֶת
קוֹצְרִים־קוֹצְרִים יְבוּל הַחֵטְא.
אוּלַי מָחָר בְּמַאֲכֶלֶת
גַּם הַיָּרֵחַ יִשָּׁחֵט.

וּבְהִשָּׁלַח הַיָּד לָגֹל אֶת
מָסַךְ הַסּוֹד מֵעַל הַגְּבוּל
יָרֵחַ מֵת יִפְשֹׁט גֻּלְגֹּלֶת
כְּתַרְנְגֹלֶת מִן הַלּוּל.

פַּתֵּה קֹצֶר וְאֶפָּתֶּה נָא
כִּפְרִי בָּשֵׁל לְהִקָּטֵף
כִּי לֹא אוּכַל לָשֵׂאת בַּטֶּנֶא
יְבוּל חוֹחַי עַל הַכָּתֵף.