חיפוש

כתבי יד

דרך עגב

עפ"י דרך אגב.
מעשה באברהם שלונסקי שנשאל: וכיצד תתרגם ללשוננו את המלה: פלירט?
השיב: - רצונכם דרך-עגב, רצונכם: מיטה חטופה.

חידודי לשון נוספים...

אַחַת מֵהֶן כְּחֻלָּה מְאֹד

יֵשׁ לָמֶד-וָו צִפֳּרִים נִסְתָּרוֹת
שֶׁבִּזְכוּתָן הַשָּׁמַיִם עוֹמְדִים
וְהַשִּׁיר עוֹמֵד
וְהַשָּׁר –
אַחַת מֵהֶן ( תָּמִיד רַק אַחַת!)
כְּחֻלָּה עַד מְאֹד:
יוֹתֵר מִשָּׁמֶיהָ
יוֹתֵר מִתְּהוֹמֶיהָ
יוֹתֵר מִכְּתֹנֶת-הַפַּסִּים שֶׁל תָּמָר בְּלֶכְתָּהּ אֶל אַמְנוֹן
וּמֵחֲלוֹמֵי סֻלָּמוֹת וַאֲלֻּמִים
וּפְסוּקֵי לִי-טַי-פֶּה וְרַשְׁבָּ"ג
עַד סוֹף כָּל יוֹתֵר בְּפִלְאֵי הַמִּבְדֶּה
עַד סוֹף כָּל הַרְחֵק בִּמְעוּפֵי הַחֲלוֹם –
עַל-כֵּן לֹא-נִלְכֶּדֶת
עַל-כֵּן לֹא-נִצּוֹדֶת
וְלֹא רַק בַּכָּף
גַּם בָּעָיִן.
עִם כָּל לַחַן-כָּנָף לְעֵת עֶרֶב-שֶׁל-חֶסֶד
אָמַרְתָּ: זוֹ הִיא!
עִם כָּל רַחַף-נִגּוּן בִּשְׁתִיקַת-טֶרֶם-בֹּקֶר
אָמַרְתָּ: זוֹ הִיא!
וּלְעֵת כָּל בָּרִי-לִי
וּלְעֵת כָּל נִדְמֶה-לִי:
זוֹ הִיא! –
וְלֹא הִיא!
לָמֶד-וָו צִפֳּרִים נִסְתָּרוֹת
לָמֶד-וָו נִגּוּנִים הַמְּצַפִּים לְגוֹאֵל
שֶׁיְּתַקְּנֵם בְּאֶחָד.
וְשָׁמַיִם גְּבוֹהִים
גְּבוֹהִים מֵעַצְמָם
כֹּה גְבוֹהִים לֹא הָיוּ מֵעוֹדָם.